AI Tutor - Khmer at SpaceXSI

Source: SpaceXSI’s job board on Greenhouse, checked today.

Written by the listing’s owner or source, not by Openpath.

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not. Today, SpaceX is actively developing the technologies to make this possible, with the ultimate goal of making life multiplanetary and expanding consciousness to the stars. SpaceXSI is building Super Intelligence to help humanity understand the universe. Our teams are building the full Super Intelligence stack: from our Colossus supercomputers, to Grok models, to our suite of applications, including Grok Bot, Grok Build, Grok Imagine, Grok Voice, and X. We're creating a powerful flywheel where more compute trains better models, better models power more useful products, and what we learn from people using those products shapes what we build next. ABOUT THE ROLE: As an AI Tutor specialized in multilingual audio capabilities, you will contribute to SpaceXSI's mission by training and refining Grok to excel in voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages, accents, and cultural contexts. Your work will focus on curating and annotating high-quality audio data to enhance Grok's global accessibility, enabling natural spoken interactions for users worldwide, bridging language barriers through accurate speech processing, and improving the AI's handling of multilingual audio nuances. RESPONSIBILITIES: Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages. Translate and localize text strings (UI copy, prompts, responses, and other written content) from English into Khmer, ensuring linguistic accuracy, natural phrasing, and cultural appropriateness. Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details (such as intonation, rhythm, and accent), and professional audio standards. Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI's ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing. Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows. BASIC QUALIFICATIONS: Native proficiency in Khmer with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations. Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording purposes. Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages. Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form. Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality. Demonstrated ability to translate and localize text accurately between English and Khmer, preserving meaning, tone, and cultural nuance. Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages. Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech. Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively. Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities. PREFERRED SKILLS AND EXPERIENCE: Demonstration of exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work. Deep understanding and taste of what good/useful Audio data is. …